为进一步推进我院专业课程思政建设，2021年3月13日外国语院举办课程思政建设专题培训活动。活动特邀请黑龙江省教学名师、国家一流专业建设点（俄语）专业负责人、黑龙江省高校课程思政示范课程《俄汉互译》负责人、硕士生导师、哈尔滨师范大学斯拉夫语学院副院长张金忠教授围绕俄语专业课程思政教学的系列问题进行了讲授。
培训会上，张教授以《俄语专业课程思政教学路径初探》为题，主要对俄语专业思政课程教学的方法、教学中存在的问题进行了讲解，分享了自己的课堂教学偶得及其《俄汉互译》课程团队成功申报黑龙江省高校课程思政建设示范课程的经验及成果，为我院老师们提出了可借鉴的课程思政教育教学思路和方法。
会后，我院教师与张教授针对课程思政教学中的问题进行了热烈的研讨，张教授对老师们提出的“作为课程思政的核心人物——教师，如何提高提高其能力”、“如何将思政元素真正融入课程教学”、“如何正确选用适当的思政教学资料”等问题进行了解答，并细致地对如何挖掘思政元素及如何融入课程教学进行了个人经验分享。张教授强调，作为外语类教师，不同于思政类课程教师，在将课程思政融入到自己的“专业课”教学中时，要深刻地认识到在进行“爱国主义”、“中国文化”、“做人道理”等方面的讲解时，在遇到学生思想认知问题时，要做到“润物细无声”，在课堂展示上，应将自身的理解融入教学中，引导学生建立正确的是非观、价值观。
此次培训，长达3个小时，让我院教师对课程思政的内涵、价值和意义等有了更加深入的了解，增强了自身专业教学过程中开展课程思政的能力。老师们纷纷表示，将会以此次培训为契机，多学习、多总结和提升，不断提高深度挖掘专业课程和教学方式中蕴含的思想政治教育资源的能力，进一步提高教学水平。
