第二届《俄语——我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛活动总结

2012年04月23日 04:45  点击:[]

第二届《俄语——我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛活动总结

来源:俄语系 更新日期:2012年04月16日 浏览次数:1788次

第二届《俄语——我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛活动总结

第二届《俄语-我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛于2012年4月5—7日在黑河学院举行。此次大赛由中国黑河学院和俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学共同承办,得到了黑龙江省教育厅、黑龙江省俄语学会、俄罗斯阿穆尔州教育科学部、“俄罗斯世界”基金会的大力支持。

一、比赛目的和意义

本次比赛旨在进一步扩展中俄两国间的文化交流与合作,巩固和加强中国东北地区与俄罗斯远东地区高校间的沟通与联系,激发学生学习俄语和了解俄罗斯历史与文化的兴趣,推动中国东北地区乃至全国高校俄语教学的发展,增进中俄友谊。

二、赛事的筹备与组织

针对本次活动,中俄承办单位校长签署了正式合作协议,成立了由主管副校长牵头的比赛组委会,抽调精干力量全力筹备比赛,从比赛环节的安排、赛题的准备、评分标准的制订、场地的布置到参赛选手和嘉宾的接待,都做了周密的安排。黑河学院各相关部门积极配合,各参赛单位积极准备,整个比赛有条不紊。

三、参赛院校

参加本届俄语大赛的代表队有东北师范大学、长春大学、黑龙江大学、哈尔滨理工大学、齐齐哈尔大学、佳木斯大学、哈尔滨学院、大庆师范学院、绥化学院、黑河学院、俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学、远东国立农业大学、远东国立交通大学,共计13所高校,近80名选手。

四、大赛开幕式

黑龙江省教育厅、黑龙江省俄语学会和俄罗斯阿穆尔州教育科学部领导及“俄罗斯世界”基金会代表出席了比赛开幕式。中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆、黑龙江省教育厅、黑龙江省俄语学会、阿穆尔州州长、阿穆尔州对外经济联系旅游商务部、“俄罗斯世界”基金会等单位和个人为大赛的开幕发来贺信。开幕式上俄罗斯模范艺术团体“现代人”歌舞团为大赛开幕献上了精彩的歌舞。黑河学院副院长宋立权和布拉戈维申斯克国立师范大学副校长塔基亚娜·卡尔金娜向选手和来宾致了欢迎词,黑河学院党委书记曲伟健宣布比赛开幕。布拉戈维申斯克国立师范大学副校长费多尔·韦弗季奇、黑河学院副院长杨宏、黑河学院工会主席李廷栋及黑河市中俄友协、黑河市教育局领导参加了开幕式。

黑龙江省副省长孙尧、黑河市委书记刘刚在比赛过程中莅临现场。

五、大赛评委

本届比赛共设9名评委,为了显示比赛的公正性,除两个主办院校的系主任任评委会主席外,其他评委均由参赛高校之外的特约嘉宾担任,多数为俄罗斯专家,其中包括布拉戈维申斯克国立师范大学国际系主任 Вера Вениаминовна Пирко女士,阿尔泰国立大学语言学博士Лидия Михайловна Дмитриева教授,阿穆尔州政府Анна Вячеславовна Гриценко副博士,阿尔法电视台副台长Эльвира Геннадьевна Оверченко,阿穆尔州师范学校教师Валентина Николаевна Давыденко,布拉戈维申斯克第十一中学教师Людмила Васильевна Ворончук,黑河学院俄语系主任姜占民教授,黑河市教育研究院研究员何英,黑河市第一中学副校长李秋建。

六、比赛内容与结果

在活动组委会的精心策划下,本次活动共分作文、团队展示、口语、俄文歌曲、俄罗斯国情知识问答及俄语短剧表演六项比赛内容:

作文比赛:根据所看视频短片写作记叙文,并需带有议论成分;

团队展示利用PPT等形式通过俄语表述展示自己的学校;

口语比赛根据所给题目组织对话;准确快速地朗读绕口令;矫正诗词顺序;用俄语编辑短信;

俄罗斯歌曲演唱用俄语演唱俄罗斯民族或现代歌曲(个人或合唱);

俄罗斯国情知识问答俄罗斯历史、文化、地理、政治及俄罗斯文学知识;

俄语短剧用俄语表演一个短剧(话剧选段、童话、寓言故事等)。

最终黑河学院代表队获得了本次比赛团体总分第一名,黑龙江大学获第二名,哈尔滨理工大学获第三名。

单项比赛结果如下

作文比赛:第一名:黑龙江大学

第二名:东北师范大学

第三名:俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学

团队展示:第一名:黑河学院

第二名:俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学

第三名:黑龙江大学

口语比赛:第一名:黑河学院

第二名:黑龙江大学

第三名:哈尔滨理工大学

歌曲比赛:第一名:黑河学院

第二名:俄罗斯远东农业大学

第三名:俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学

国情比赛:第一名:黑龙江大学

第二名:俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学

第三名:哈尔滨理工大学

短剧比赛:第一名:黑龙江大学

第二名:黑河学院

第三名:哈尔滨理工大学

比赛还设立了校长特别奖、最佳男主角、最佳女主角、最佳服装奖、最佳剧本等奖项。

六、媒体反应

来自俄罗斯阿尔法电视台、中国教育电视台、黑龙江电视台、黑河电视台、东北网等中俄多家新闻媒体对此次活动进行了全程报道,新华网、光明日报网、网易新闻、新民网、和讯网、星岛环球网、城市新图网等转发了大赛信息。

黑河学院俄语中心

2012年4月12日

上一条:第三届《俄语——我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯远东地区高校大学生俄语比赛活动总结
下一条:黑河学院举办2011年首届《俄语——我心中的歌》中国东北地区与俄罗斯阿穆尔州高校大学生俄语比赛

关闭